影戏《失控玩家》背地,果然藏着一篇英国立小学球队的逆袭爽文


发布时间:2021年09月16日 17:37

在《失控玩家》主演瑞恩·雷诺兹的注资下,这支英国低级别的小球队——雷克瑟姆足球俱乐部,正在上演一出极为「好莱坞式」的逆袭戏码。入驻《FIFA 22》、TikTok赞助、明星联动、流量曝光......看似又一个社媒时代打造的「体育网红」背后,却依旧是体育文化和社会积淀的故事。本文主体翻译自TheAthletic原文作者

在《失控玩家》主演瑞恩·雷诺兹的注入资金下,这支英国初级其余小球队——雷克瑟姆足球俱乐部,正在演出一出极为「好莱坞式」的逆袭戏码。

入驻《fifa 22》、tiktok扶助、影星联合浮动、流量暴光......看似又一个社媒期间制造的「体育网红」背地,却保持是体育文明和社会积累的故事。

正文主体翻译自theathletic原文

作家 / matt slater

因编纂表述须要,对原文做出了局部窜改与增加

翻译、编纂 / 殷豪男01威尔士足球的《free guy》

“离市重心不到一英里,

一个驰名的老运动场正安如磐石。

没有人承诺入股的小球队,

却带来了死侍和罗伯·麦克亨尼。”

某个普遍的周一下昼,在英国威尔士小有名望的乐队the declan swans,在酒吧搭起了戏台,演唱着一首当地颇为著名的歌曲《雷克瑟姆长久是好天》。

范围的大伙儿固然都领会这首歌,她们飞腾发端中的啤酒——同样消费于当地的「雷克瑟姆拉格」,一道随着乐队高歌了起来。

她们所处的酒吧叫「the turf」,固然酒吧的筹备并不成功,但起码还没有崩溃关门。酒吧紧挨着的,则是雷克瑟姆俱乐部的主场「跑马场」。

然而,这座运动场的重要用处,却并不是跑马——动作北威尔士最大的运动场,「跑马场」自1864年发端,便仍旧变成了雷克瑟姆足球俱乐部的主场。其驰名的「kop end」,一番仍旧英格兰足球联赛中最大的「全站式球迷看台」,不妨包含近5000人,但也仍旧封闭有年了。

racecourse ground俯视图

而创造于1872年的雷克瑟姆足球俱乐部,则是英国现存最陈旧的足球俱乐部之一,亦是威尔士最陈旧的工作足球俱乐部。

动作少量的兴办英格兰联赛体例的威尔士球队,1957年1月26日,34,445人曾齐聚一堂,见证了英格兰足球总会杯第四轮雷克瑟姆在主场与曼联的对决,这也是「跑马场」有史此后,上位人头最多的一场竞赛。

雷克瑟姆主场竞赛的盛况

2008年4月22日,雷克瑟姆0-2负于赫里福德联,在兴办efl近87年之后,掉入到了英格兰第六级其余世界联赛。而自2011年发端,雷克瑟姆变成了球迷一切制俱乐部,由「雷克瑟姆球迷信任基金」控制营业运行。

但俱乐部的运气,却在疫情的重压后柳暗花明——2020年11月16日,来自美利坚合众国的伶人、拍片人罗布·麦克亨尼,与影戏《死侍》、《失控玩家》的主演瑞恩·雷诺兹一道,从雷克瑟姆球迷信任基金手中,采购了这家世纪汗青的俱乐部。

在美利坚合众国本钱的助力下,被「好莱坞化」的雷克瑟姆,正在变成后疫情期间最好的体育故事之一。02「咱们要辗转做土豪了!」

「她们来的太晚了,没辙变换上个赛季的情景。」雷克瑟姆球迷马修说,「但咱们仍旧有了一个新的司理共青团和少先队,一半的球员也是新的,再有新的扶助商......那些都给咱们带来了新的蓄意。」

在英格兰足球第六级别兴办的雷克瑟姆,迎来了她们在国度联赛的第14个赛季。第一场主场竞赛,她们在主场护卫诺茨郡——这是威尔士最陈旧足球俱乐部与寰球最陈旧足球俱乐部的一场「汗青性对决」。

而在雷克瑟姆陈旧的「跑马场」里,再有两位远道而来的「贵宾」:罗布·麦克亨尼和瑞恩·雷诺兹——即r-r-麦克雷诺公司的共通一切者。该公司自客岁下旬发端发端采购雷克瑟姆,并在本年2月实行了这笔价格200万英镑的买卖。

瑞恩·雷诺兹和罗布·麦克亨尼

罗布·麦克亨尼,一名胜利的美利坚合众国伶人、作者和拍片人。他的重要代表作是《费城长久阳光绚烂》,这是一个在美利坚合众国长久播放的笑剧剧目。此刻,这部笑剧的称呼,仍旧变成了雷克瑟姆俱乐部横披、歌曲和t恤衫的灵感根源。

而申明在外的瑞安·雷诺兹,仍旧无需咱们做太多引见。他主演的最新影戏风行《失控玩家》正于寰球热映,在英国当地仍旧赚取了近1.5亿英镑的总票房。出身于加拿大,被华夏影迷戏称为「贱贱」的他,曾与斯嘉丽·约翰逊有过一段情史,此刻则与美剧《绯闻女孩》主演布莱克·莱弗利匹配。

影戏《失控玩家》剧照

在情场与片场除外,他也是一位十分精巧的企业家。2018年,瑞安·雷诺兹买下了美利坚合众国商场上延长最快的高等杜松子酒品牌「aviation gin」的股子,并在客岁以4.4亿英镑的价钱,将其转卖给了饮料权威帝亚吉欧,大赚了一笔;同声,他还具有一家挪动电话公司的股子,并共同创造了一家告白公司。

大略详细一下雷克瑟姆这两位美利坚合众国东家的特性,即是:风趣、驰名,且有钱。

「我仍旧扶助这支球队快60年了,历次竞赛前,我城市到达the turf与伙伴们聚集。」老球迷史蒂夫·琼斯和柯蒂斯说,「别看北威尔士场合小,但人们对于足球仍旧有很高的关切。而球队被采购,是连年来爆发过的最佳的工作,大师都理想了很久。我很欣喜,能在酒吧里看到很多老球迷的回归。」

而当被问及,她们能否留心雷克瑟姆将变成本赛季世界联赛的「金元球队」时,球迷们则说:「爱说什么,就让她们说去吧!」

「与索尔福德或丛林如许的俱乐部比拟,咱们的球迷普通要越发深沉。有年来,咱们从来是联赛里最爱远征客场的球迷,咱们唱歌最多,咱们大概也在酒吧里喝得最多!每场客场竞赛,咱们大约都有1000名球迷,随着球队深居简出。」

雷克瑟姆的竞赛老是具有很高的上位率

与此同声,在5000英里除外的洛杉矶,谁人真实为雷克瑟姆被采购立下大功的人,却没能到达当场,见证球队新赛季的主场首秀。

他的名字,叫作汉弗莱·克尔。03一部记录片激励的采购

汉弗莱·克尔,是一位英国笑剧作者和伶人,2013年移居美利坚合众国加州。五年后,他介入了罗布·麦克亨尼的创造公司,与罗布·麦克亨尼和雷诺兹了解,为遥远的球队采购协作埋下了伏笔。

当雷克瑟姆对阵诺茨郡的竞赛开球时,还在片场忙活的汉弗莱·克尔,没能在当场目击球队的新赛季主场决胜盘,这是一件让他倍感可惜的工作——究竟,他暂时的另一个儿衔,便是雷克瑟姆的实行股东。

而且,最早是他让麦克亨尼有了购置足球俱乐部的办法,亲力亲为帮俱乐部与二位名士东家牵线勾通,并保证麦克亨尼和雷诺兹这两位美利坚合众国人,不在英国球迷眼前做任何特殊的工作,比方把俱乐部称为「雷克瑟姆红龙队」。

「我报告她们,要么叫雷克瑟姆,要么叫红龙,两者长久不许放到一道。」凯尔说。

那么,对英中国足球队球犹如一无所知的麦克亨尼和雷诺兹,是怎样变成球队东家的?

2018/19赛季,身为利物浦的球迷的克尔,正在目击球队朝着第六座欧冠亚军进步。处事间歇,他常常会和另一名创造职员一道看竞赛。纵然公司东家麦克亨尼也是一个淳厚的体育迷,但他和很多美利坚合众国体育迷一律,常常讪笑她们如何爱好看如许「慢慢、枯燥的足球竞赛」。

然而,当目击了利物浦在半复赛次回合大逆转巴塞罗那升级之后,惊惶失措的麦克亨尼,对足球疏通有了崭新的认知。

2019年欧冠半复赛次回合,利物浦4:0打败巴塞罗那,替补上场的维纳尔杜姆梅开二度,立下大功

2020年,疫情袭来。一番被困在教里的诸生,只能在教看剧交代功夫。喜好netflix的克尔和麦克亨尼,常常交谈心得:因为领会克尔是个汗青狂人,麦克亨尼倡导他看看《彩色第二次世界大战》;因为领会麦克亨尼爱好疏通,克尔则倡导他看看拍摄英国球队「黑猫」桑德兰晋级故事的足球记录片《我心永随桑德兰》。

在和浑家一道看了记录片的第一集之后,麦克亨尼给克尔发了一条短信,说「看得很劳累」。但几天后,克尔又收到了一条短信。再次试验看这个电影的麦克亨尼,犹如get到了本剧的精华,一口吻看结束整整两季。

「那是一个历程碑的功夫。」克尔说,「他从桑德兰这座都会,看到了费城的一致之处——一个蓝领产业都会的艰巨转型。以及,他也从黑猫球迷的身上,看到了他对费城老鹰队的景仰。」

蔓延观赏:爱恨一线间,网飞画面下的「黑猫」沉醉记

但克尔一概没想到,被「安利胜利」的麦克亨尼,仍旧在筹备接下来的大事儿了。

「即使让我用一个词来刻画麦克亨尼,那即是急本质。只假如他想做的工作,他老是巴不得此刻就做好。以是,他不不过报告我他看结束整部记录片,他还报告我,‘咱们该当买一个俱乐部,大概拍一部记录片'。」克尔说。

「而在我真实认识到他是刻意的之后,说话仍旧变化到'咱们能买哪支球队'上了。」

克尔说,即使他博得了彩票,他大概会买下奇彭纳姆镇——这是克尔故土的一支小俱乐部。但此刻,他被诉求接洽,他的东家不妨买下哪家英国俱乐部,究竟手边的估算到达了几百万英镑。

所以,克尔打开了他的处事——运用玩耍《足球司理》的宏大材料库、查问维基百科......无所不必其极。很快,克尔整治出了一份可采购俱乐部的名单,范畴从第六级其余国度南部联赛到第三级其余英甲。

而清单中的每支球队,都须要适合她们的采购规范:

- 俱乐部有充满久的汗青;

- 俱乐部有精确的晋级理想;

- 最要害的,俱乐部须要有充满多的球迷,以保护球队将来的商场交易运作。

「咱们必需很淳厚地报告雷克瑟姆球迷,这家俱乐部真实不是咱们采购时的独一采用。」克尔说。

「但究竟是,她们简直在咱们一切单项的评阅规范中,都获得了很高的分数。我也从来对她们有好感,由于我有一个看了很多遍的《motd》最宏大的英格兰足球总会杯进球视频集锦,内里有一粒雷克瑟姆名宿米奇·托马斯对阿森纳的进球,让我念念不忘。」

雷克瑟姆名宿米奇·托马斯

「即使此刻掉到了第六级其余联赛,雷克瑟姆保持每场都能罕见千人的上位率,这证领会她们的球迷集体是如许忠厚。再有一个放荡的故事,那即是那些球迷们,真的经过本人的力气,从恶意东家手中救济过俱乐部。」

究竟上,「球迷救济俱乐部」的放荡故事,在雷克瑟姆俱乐部汗青上爆发过两次。

第一次是在2004年。其时的总统亚历克斯·汉密尔顿试图将俱乐部驱除出运动场,再不不妨为其余贸易手段运用和出卖溜冰场,在接办俱乐部的同庚,他便将「跑马场」出卖给了一家汉密尔顿的独占公司crucial move。同庚12月3日,因为俱乐部欠税高达2,600,000英镑,俱乐部被高档人民法院告状,变成了第一家在财务新规下被扣格外的联赛俱乐部,这一制裁使得她们从英甲左迁。

然而,不停止的球迷们,一直在与东家做着不懈搏斗,并共同各方权力,将东家告状到了人民法院——毕竟在2005年10月,伯明翰高档人民法院裁定,亚历克斯·汉密尔顿的公司crucial move不得宜地赢得了溜冰场地盘的长久物业所有权。2006年4月,经股东和债权人承诺,俱乐部与本地公共汽车经销商neville dickens完毕和议,由neville dickens接收俱乐部及其一切财产的遏制权。

新业主在2006年接办了俱乐部。但到2011年,再次堕入财务紧急的雷克瑟姆又被挂上了出卖名单。英国税务嘉峪关总署也恫吓球队,要因未交税而再次封闭俱乐部。

这一次,雷克瑟姆球迷信任基金救济了球队,但球队不得不将溜冰场一切权卖给本地的大学,以让球队有充满的资本应付这次紧急。

而彼时的雷克瑟姆,仍旧掉到了第六级其余世界联赛。

雷克瑟姆球迷信任基金logo

所以,从其时起直到此刻「死侍」接办,雷克瑟姆从来是支经营杰出、遭到关切扶助但幸运不佳的第六级球队。2012年,在对阵弗利特伍德镇的竞赛中,她们被遥远扬名的杰米·瓦尔迪踢飞了升级梦,之后她们又两次杀入附加赛,但都没有胜利晋级。

「尽管球队在哪个级别,这边的每部分,城市在俱乐部须要的功夫,当机立断地把钱扔进捐钱箱里。」球迷埃尔文·琼斯说。04「咱们是代办了半个国度的俱乐部」

在看过克尔整治的「可采购清单」后,麦克亨尼对克尔说,他凑巧读了一篇对于入股钱庄inner circle sports的作品——而这家钱庄的驰名案例,便是扶助美利坚合众国芬威体育团体采购了英超大户利物浦。

很快,克尔便与该钱庄的共同人之一史蒂夫·霍洛维茨举行了通话。「本来在整治清单的功夫,我都没拿这事儿刻意。」他回顾道,「但当我与投行人士接洽之后,我才第一次真实发觉到,采购球队这件事儿大概真的要爆发了。」

在通话中,霍洛维茨对准球队采购给出了他的专科倡导:即使你入股球队不过为了赢得赶快的盈利汇报,那万万不要如许做。

其余,inner circle也扶助麦克亨尼接洽到了俱乐部一切者——雷克瑟姆扶助者信任基金的控制人,多计划对球队采购,举行了一次要害的谈判。

信任分子和前雷克瑟姆股东斯宾塞·哈里斯,代办俱乐部把持了这次谈判。在聚会中,他先给麦克亨尼和克尔引见的,是威尔士的地舆知识。

「我对她们说,即使看一下英国的舆图就会创造,各别于其余俱乐部须要在同地区内抢球迷的情景,在北威尔士对应的地域范畴内,惟有咱们一家具备长久汗青的俱乐部,简直没有其余比赛者。」哈里斯说。

04「换句话说,咱们是能代办半个国度的俱乐部。」

「北威尔士有逼近75万的人丁,她们蓄意,有少许货色能让她们为本人的故土感触骄气。信任基金有很完备的安置,想扶助俱乐部变成这种代办,不过怅然,咱们既没有钱,也没有名望。」

「然而这两样货色,麦克亨尼和雷诺兹都有。」

雷克瑟姆在威尔士舆图上的场所

谈判间歇,大师又发端谈起了球队将来扶助商。麦克亨尼提到,他领会有部分的杜松子酒品牌,大概会对扶助球队感爱好。克尔的耳朵赶快竖了起来,由于惟有一部分适合这一刻画——他,即是前文中提到的,杜松子酒aviation gin的大股东瑞恩·雷诺兹。

克尔的探求是精确的。很快,麦克亨尼就报告克尔,他仍旧给雷诺兹发了邮件,蓄意他不妨扶助球队。截止,出乎意料的,雷诺兹在零辰5点半回了邮件,而且说他不不过想经过扶助扶助雷克瑟姆,以至也想介入球队采购,变成球队将来的一切者。

「有一说一,麦克亨尼在咱们的行业中特殊受敬仰,但他究竟不是一个超等影星。」克尔说,「但毫无疑义,雷诺兹即是当之不愧的巨星。他的入局,会让咱们走上各个场合媒介的头条。」

「流量对咱们如许的初级别球队很要害,咱们必需减少俱乐部的暴光率。如许,纵然咱们在10年或15年后摆脱球队,俱乐部保持还能获得连接的社会关心,并不妨连接兴盛。」

所以,在麦克亨尼与雷诺兹「双剑合璧」之后,她们为球队带来的传播效力是吹糠见米的。比方,哥俩儿在英国的《the one show》和美利坚合众国的《jimmy kimmel》两档剧目中,只是是辩论到了雷克瑟姆球队的话题,就让球衣扶助的商场价飞腾了10倍。

此刻的「跑马场」溜冰场里,仍旧挂满了各类印有俱乐部新老扶助商的刺眼告白。那些曾扶助雷克瑟姆保护生存的当地公司,也仍旧接收了副角的脚本。由于她们领会,在俱乐部寰球化的进程中控制副角,要比在国度范畴内的胜利中控制角儿好。

宁当凤尾,不妥鸡头。

tiktok变成了球队新赛季的胸前告白扶助商

囊括俱乐部有年的扶助商,雷克瑟姆当地的著名啤酒品牌wrexham lager,也仍旧「退居第一线」。取而代之吞噬主扶助商场所的,则是tiktok、expedia和aviation gin等更具著名度的国际品牌。

在听众收看电视转播时,以至是玩家在玩耍《fifa 22》等著名足球玩耍时,她们都将看到那些新「金主」,出此刻雷克瑟姆的主场。

此刻,财经大学气粗的雷克瑟姆,看上去真的不复像一支第六级其余球队了。她们在夏季征兵买马,重组了教授共青团和少先队,并引入了上赛季英乙联赛的年度最好球员保罗·穆林,以及一批来自英甲联赛的人才,晋级胜利重返efl,仍旧是球队板上钉钉的目的。

上赛季英乙的年度最好球员穆林,在对阵诺茨郡的竞赛中祝贺扳平积分 图片:lewis storey/getty images

30年来,「跑马场」从来是一个三面看台的场合,本赛季的第一场竞赛以至惟有两个盛开的看台,完全含量被控制在了5500人——但雷克瑟姆的球队季票,却仍旧售出了5750张。

在初级别联赛经过金元的力气晋级,这算不算「舞弊」呢?

「我对此的发觉有点搀杂,由于很多放荡足球主义者,老是爱好那些保守而又热血的体育兴起故事。」克尔说。

「但我这个适用主义者领会,国度联赛仍是一个特殊繁重的联赛。究竟,雷克瑟姆仍旧为之全力了14年都没有晋级胜利。并且,到暂时为止,咱们所花的钱都是由俱乐部自己的经营所创作的,咱们还没需要从东家的口袋里掏钱,以保护球队运作。」

「所以,即使人们想把咱们称为国度联赛的曼城,那就随意吧,然而这并不是究竟。即使咱们不过把钱注入一个没有很多球迷或汗青底细的俱乐部,我会感触有邪恶感的。」

而在雷克瑟姆的球迷可见,这笔入股有着更深的含义。「那些钱投进去,兴盛的不只仅是一家足球俱乐部。」球迷安迪·霍尔登说。在采访中,他衣着一件旧式的雷克瑟姆球衣,那是俱乐部在上世纪70岁月末灿烂功夫的代办格局。

「那些钱兴盛的,是一所有都会,雷克瑟姆须要那些力气。去看一下都会里的高街吧,何处已经都是昌盛的,但此刻仍旧快死了,毫无愤怒,这特殊可叹。」

「然而,好日子大概就要来了。此后,等咱们看完球,喝完酒,咱们要唱更多的歌,囊括一首新歌:《爷即是土豪!》」

参考链接:https://theathletic.com/2799755/2021/09/01/film-star-owners-tiktok-and-a-documentary-inside-wrexhams-hollywood-makeover/





标签:

上一个:到达拜仁的第一个月,纳格尔斯曼交出了六胜一平的战...

下一个:灌篮4这一期如何没有扶助商告白了